Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 35

يَوْمَ
В тот день, когда
يُحْمَىٰ
будут раскалены
عَلَيْهَا
они [сокровища]
فِى
в
نَارِ
огне
جَهَنَّمَ
Геенны
فَتُكْوَىٰ
и будут прижигать
بِهَا
этими [сокровищами]
جِبَاهُهُمْ
их лбы,
وَجُنُوبُهُمْ
и бока их,
وَظُهُورُهُمْ
и спины их!
هَٰذَا
Это –
مَا
то, что
كَنَزْتُمْ
вы скопили
لِأَنفُسِكُمْ
для самих себя
فَذُوقُوا۟
Вкушайте же
مَا
что
كُنتُمْ
были вы
تَكْنِزُونَ
накапливающими