Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 39

إِلَّا
Если не
تَنفِرُوا۟
выступите вы
يُعَذِّبْكُمْ
накажет Он вас
عَذَابًا
наказанием
أَلِيمًا
мучительным
وَيَسْتَبْدِلْ
и заменит Он
قَوْمًا
людьми
غَيْرَكُمْ
другими, нежели вы.
وَلَا
И не
تَضُرُّوهُ
навредите вы Ему
شَيْـًٔا
ничем
وَٱللَّهُ
и Аллах
عَلَىٰ
над
كُلِّ
всякой
شَىْءٍ
вещью
قَدِيرٌ
мощен.