Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Al-Anbya, ayah 83

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Al-Anbya, ayah 83 (21:83)

۞ وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣

And ˹remember˺ when Job cried out to his Lord, “I have been touched with adversity,¹ and You are the Most Merciful of the merciful.”

Foot notes

222170

This refers to his loss of health, wealth, and children.