Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
19:81
Maryam
|
0 | They have taken other gods, instead of Allah, seeking strength ˹and protection˺ through them. | |
|
19:82
Maryam
|
0 | But no! Those ˹gods˺ will deny their worship and turn against them. | |
|
19:83
Maryam
|
0 | Do you ˹O Prophet˺ not see that We have sent the devils against the disbelievers, constantly inciting them? | |
|
19:84
Maryam
|
0 | So do not be in haste against them, for indeed We are ˹closely˺ counting down their days. | |
|
19:85
Maryam
|
0 | ˹Watch for˺ the Day We will gather the righteous before the Most Compassionate as an honoured delegation, | |
|
19:86
Maryam
|
0 | and drive the wicked to Hell like a thirsty herd. | |
|
19:87
Maryam
|
1 | None will have the right to intercede, except those who have taken a covenant from the Most Compassionate.1 | |
|
19:88
Maryam
|
1 | They1 say, “The Most Compassionate has offspring.” | |
|
19:89
Maryam
|
0 | You have certainly made an outrageous claim, | |
|
19:90
Maryam
|
0 | by which the heavens are about to burst, the earth to split apart, and the mountains to crumble to pieces | |
|
Displaying items 2331-2340 of 6236 in total
|
|||