Russian wbw translation for Al-Baqarah ayah 93

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 وَإِذۡ And when И (помните о том) как
2 أَخَذۡنَا We took взяли Мы
3 مِيثَٰقَكُمۡ your covenant договор с вас
4 وَرَفَعۡنَا and We raised и подняли Мы
5 فَوۡقَكُمُ over you над вами
6 ٱلطُّورَ the mount (гору) Тур:
7 خُذُواْ Hold «Возьмите
8 مَآ what то, что
9 ءَاتَيۡنَٰكُم We gave you даровали Мы вам
10 بِقُوَّةٖ with firmness с силой
11 وَٱسۡمَعُواْۖ and listen и слушайте».
12 قَالُواْ They said Сказали они:
13 سَمِعۡنَا We heard «Слышали мы
14 وَعَصَيۡنَا and we disobeyed и ослушались».
15 وَأُشۡرِبُواْ And they were made to drink И напоены они
16 فِي in в
17 قُلُوبِهِمُ their hearts сердцах своих
18 ٱلۡعِجۡلَ (love of) the calf тельцом
19 بِكُفۡرِهِمۡۚ because of their disbelief из-за своего неверия
20 قُلۡ Say Скажи:
21 بِئۡسَمَا Evil (is) that «Как скверно то
22 يَأۡمُرُكُم orders you (to do) it приказывает вам
23 بِهِۦٓ with (совершения) чего
24 إِيمَٰنُكُمۡ your faith ваша вера,
25 إِن if если
26 كُنتُم you are вы (являетесь)
27 مُّؤۡمِنِينَ believers верующими».
28 ٩٣ (93) Missing translation