Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ ٦٩

Maulana Azizul Haque al-Umari:

आप कह दें : निःसंदेह जो लोग अल्लाह पर झूठ गढ़ते हैं, वे सफल नहीं होंगे।

Suhel Farooq Khan:

ऐ रसूल तुम कह दो कि बेशक जो लोग झूठ मूठ ख़ुदा पर बोहतान बाधते हैं वह कभी कामयाब न होगें

Translation progress

77%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قُلۡ	Say	कह दीजिए
2	إِنَّ	Indeed	बेशक
3	ٱلَّذِينَ	those who	वो लोग जो
4	يَفۡتَرُونَ	invent	गढ़ते हैं
5	عَلَى	against	Missing translation
6	ٱللَّهِ	Allah	अल्लाह पर
7	ٱلۡكَذِبَ	the lie	झूठ
8	لَا	they will not succeed	Missing translation
9	يُفۡلِحُونَ	they will not succeed	नहीं वो फ़लाह पाऐंगे
10	٦٩	(69)	Missing translation