Bengali wbw translation for Hud ayah 31

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Bengali Translation
1 وَلَآ And not এবং না
2 أَقُولُ I say আমি বলছি
3 لَكُمۡ to you তোমাদেরকে (এ কথা যে)
4 عِندِي (that) with me আমার কাছে (আছে)
5 خَزَآئِنُ (are the) treasures ধনভান্ডার
6 ٱللَّهِ (of) Allah আল্লাহর
7 وَلَآ and not এবং না
8 أَعۡلَمُ I know আমি জানি
9 ٱلۡغَيۡبَ the unseen অদৃশ্য (সম্বন্ধে)
10 وَلَآ and not এবং না
11 أَقُولُ I say আমি বলছি (এ কথা যে)
12 إِنِّي that I am নিশ্চয়ই আমি
13 مَلَكٞ an Angel ফেরেশতা
14 وَلَآ and not এবং না
15 أَقُولُ I say আমি বলছি
16 لِلَّذِينَ for those whom যাদেরকে
17 تَزۡدَرِيٓ look down upon নিতান্ত হীন মনে করে
18 أَعۡيُنُكُمۡ your eyes তোমাদের চোখগুলো
19 لَن never কখনও না
20 يُؤۡتِيَهُمُ will Allah give them তাদের দিবেন
21 ٱللَّهُ will Allah give them আল্লাহ
22 خَيۡرًاۖ any good কোন কল্যাণ
23 ٱللَّهُ Allah আল্লাহ
24 أَعۡلَمُ knows best সম্যক অবগত
25 بِمَا what ঐ বিষয়ে যা
26 فِيٓ (is) in মধ্যে আছে
27 أَنفُسِهِمۡ their souls তাদের মনের
28 إِنِّيٓ Indeed, I (এমন বললে) আমি নিশ্চয়ই
29 إِذٗا then তখন
30 لَّمِنَ (will be) surely of অবশ্যই অন্তর্ভুক্ত হবো
31 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers সীমালঙ্ঘনকারীদের"
32 ٣١ (31) (৩১)