French wbw translation for Ibrahim ayah 37

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 رَّبَّنَآ Our Lord Notre Maître !
2 إِنِّيٓ Indeed, I Certes, j’
3 أَسۡكَنتُ [I] have settled ai fait habiter avec tranquillité
4 مِن (some) of (une partie) de
5 ذُرِّيَّتِي my offsprings mes descendants
6 بِوَادٍ in a valley dans une vallée
7 غَيۡرِ not non-
8 ذِي with possesseur
9 زَرۡعٍ cultivation (d’)agriculture
10 عِندَ near auprès
11 بَيۡتِكَ Your Sacred House (de) Ta Maison
12 ٱلۡمُحَرَّمِ Your Sacred House Sacrée,
13 رَبَّنَا our Lord Notre Maître,
14 لِيُقِيمُواْ That they may establish afin qu’ils établissent
15 ٱلصَّلَوٰةَ the prayers la prière !
16 فَٱجۡعَلۡ So make Fais donc
17 أَفۡـِٔدَةٗ hearts (que) certains cœurs
18 مِّنَ of des
19 ٱلنَّاسِ the men [les] gens
20 تَهۡوِيٓ incline s’inclinent
21 إِلَيۡهِمۡ towards them vers eux
22 وَٱرۡزُقۡهُم and provide them et approvisionne-les
23 مِّنَ with parmi
24 ٱلثَّمَرَٰتِ the fruits les fruits
25 لَعَلَّهُمۡ so that they may afin que peut-être ils
26 يَشۡكُرُونَ be grateful soient reconnaissants !
27 ٣٧ (37) Missing translation