Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٣

Abdul Hameed Baqavi:

(ஆகவே,) இவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ளவே மாட்டார்கள். முன் சென்றவர்களுடைய நடைமுறை சென்றிருக்கிறது. (அவர்கள் அழிந்தது போல இவர்களும் அழிந்து விடுவர்.)

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(ஆகவே,) அவர்கள் இவரை நம்பிக்கை கொள்ளமாட்டார்கள். முன்னோரின் வழிமுறை சென்றுவிட்டது. (அவர்களைப் போலவே இவர்களும் அழிவர்.)

Translation progress

71%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	لَا	Not	அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்
2	يُؤۡمِنُونَ	they believe	Missing translation
3	بِهِۦ	in it	இவரை
4	وَقَدۡ	and verily	சென்றுவிட்டது
5	خَلَتۡ	have passed	Missing translation
6	سُنَّةُ	the way(s)	வழிமுறை
7	ٱلۡأَوَّلِينَ	(of) the former (people)	முன்னோரின்
8	١٣	(13)	Missing translation