Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُخۡزُونِ ٦٩

Abdul Hameed Baqavi:

மேலும், நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்குப் பயந்து கொள்ளுங்கள்; என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள்'' என்று கூறினார்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

“அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்; என்னை இழிவு படுத்தாதீர்கள்”

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَٱتَّقُواْ	And fear	இன்னும் அஞ்சுங்கள்
2	ٱللَّهَ	Allah	அல்லாஹ்வை
3	وَلَا	and (do) not	இன்னும் இழிவு படுத்தாதீர்கள்/என்னை
4	تُخۡزُونِ	disgrace me	Missing translation
5	٦٩	(69)	Missing translation