Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ١٣

Suhel Farooq Khan:

और मैंने तुमको पैग़म्बरी के वास्ते मुन्तख़िब किया (चुन लिया) है तो जो कुछ तुम्हारी तरफ़ वही की जाती है उसे कान लगा कर सुनो

Maulana Azizul Haque al-Umari:

और मैंने तुझे चुन¹ लिया है। अतः ध्यान से सुन, जो वह़्य की जा रही है।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَأَنَا	And I	और मैं
2	ٱخۡتَرۡتُكَ	(have) chosen you	चुन लिया मैंने तुझे
3	فَٱسۡتَمِعۡ	so listen	पस ग़ौर से सुनो
4	لِمَا	to what	उसे जो
5	يُوحَىٰٓ	is revealed	वही की जाती है
6	١٣	(13)	Missing translation