Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ١٠

Abdul Hameed Baqavi:

உங்களுக்கு(ப் போதுமான) நல்லுபதேசங்கள் உள்ள வேதத்தையே நிச்சயமாக உங்களுக்கு அருளியிருக்கிறோம். இவ்வளவு கூட நீங்கள் அறிந்துகொள்ள வேண்டாமா?

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

திட்டமாக நாம் உங்களுக்கு ஒரு வேதத்தை இறக்கி இருக்கிறோம். அதில் உங்களைப் பற்றிய சிறப்பு இருக்கிறது. நீங்கள் சிந்தித்துப் புரிய வேண்டாமா?

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	لَقَدۡ	Indeed	திட்டமாக
2	أَنزَلۡنَآ	We (have) sent down	இறக்கி இருக்கிறோம்
3	إِلَيۡكُمۡ	to you	உங்களுக்கு
4	كِتَٰبٗا	a Book	ஒரு வேதத்தை
5	فِيهِ	in it	அதில்/உங்களைப் பற்றிய சிறப்பு இருக்கிறது
6	ذِكۡرُكُمۡۚ	(is) your mention	Missing translation
7	أَفَلَا	Then will not	நீங்கள் சிந்தித்து புரிய வேண்டாமா?
8	تَعۡقِلُونَ	you use reason	Missing translation
9	١٠	(10)	Missing translation