Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَأَدۡخَلۡنَٰهُ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٧٥

Abdul Hameed Baqavi:

நாம் அவரை நம் அருளில் புகுத்தினோம். நிச்சயமாக அவர் நல்லடியார்களில் உள்ளவராகவே இருந்தார்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும் அவரை நமது அருளில் நாம் நுழைத்தோம். நிச்சயமாக அவர் நல்லவர்களில் ஒருவராவார்.

Translation progress

66%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَأَدۡخَلۡنَٰهُ	And We admitted him	இன்னும் அவரை நாம் நுழைத்தோம்
2	فِي	into	நமது அருளில்
3	رَحۡمَتِنَآۖ	Our Mercy	Missing translation
4	إِنَّهُۥ	Indeed, he	நிச்சயமாக அவர்
5	مِنَ	(was) of	நல்லவர்களில் உள்ளவர்
6	ٱلصَّٰلِحِينَ	the righteous	Missing translation
7	٧٥	(75)	Missing translation