Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | فَقَدۡ | So verily | पस तहक़ीक़ |
| 2 | كَذَّبُواْ | they have denied | उन्होंने झुठला दिया |
| 3 | فَسَيَأۡتِيهِمۡ | then will come to them | तो अनक़रीब आऐंगी उनके पास |
| 4 | أَنۢبَٰٓؤُاْ | the news | ख़बरें |
| 5 | مَا | (of) what | उसकी जो |
| 6 | كَانُواْ | they used | थे वो |
| 7 | بِهِۦ | at it | उसका |
| 8 | يَسۡتَهۡزِءُونَ | (to) mock | वो मज़ाक़ उड़ाते |
| 9 | ٦ | (6) | Missing translation |