Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ ٧٦

Abdul Hameed Baqavi:

நீங்களும் உங்கள் முன்னோர்களான மூதாதையர்களும் (எவற்றை வணங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள் என்பதைப் பாருங்கள்).

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

நீங்களும் உங்கள் முந்திய மூதாதைகளும் (வணங்கிக் கொண்டு இருப்பவற்றை பற்றி எனக்கு சொல்லுங்கள்.)

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	أَنتُمۡ	You	நீங்களும்
2	وَءَابَآؤُكُمُ	and your forefathers	உங்கள் மூதாதைகளும்
3	ٱلۡأَقۡدَمُونَ	and your forefathers	முந்தி(யவர்கள்)
4	٧٦	(76)	Missing translation