Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ١٧

Abdul Hameed Baqavi:

“எங்கள் தூதைப் பகிரங்கமாக எடுத்துரைப்பதைத் தவிர (உங்களை நிர்ப்பந்திப்பது) எங்கள் மீது கடமையல்ல'' (என்றும் கூறினார்கள்.)

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

தெளிவாக எடுத்துரைப்பதைத் தவிர எங்கள் மீது (உங்களை நிர்ப்பந்திப்பது கடமை) இல்லை.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَمَا	And not	எங்கள் மீது இல்லை
2	عَلَيۡنَآ	(is) on us	Missing translation
3	إِلَّا	except	தவிர
4	ٱلۡبَلَٰغُ	the conveyance	எடுத்துரைப்பதை
5	ٱلۡمُبِينُ	clear	தெளிவாக
6	١٧	(17)	Missing translation