Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ٢١

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तुम उनका अनुसरण करो, जो तुमसे कोई पारिश्रमिक (बदला) नहीं माँगते तथा वे सीधे मार्ग पर हैं।

Suhel Farooq Khan:

ऐसे लोगों का (ज़रूर) कहना मानो जो तुमसे (तबलीख़े रिसालत की) कुछ मज़दूरी नहीं माँगते और वह लोग हिदायत याफ्ता भी हैं

Translation progress

85%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	ٱتَّبِعُواْ	Follow	पैरवी करो
2	مَن	(those) who	इनकी जो
3	لَّا	(do) not	Missing translation
4	يَسۡـَٔلُكُمۡ	ask (of) you	नहीं सवाल करते तुमसे
5	أَجۡرٗا	any payment	किसी अजर का
6	وَهُم	and they	जब कि वो
7	مُّهۡتَدُونَ	(are) rightly guided	हिदायत याफ़्ता हैं
8	٢١	(21)	Missing translation