Word by Word Translation Editor

Hindi wbw translation for Ya-Sin ayah 24

Word by word translation tool

The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.

If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.

Text Uthmani:

إِنِّيٓ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ٢٤

Maulana Azizul Haque al-Umari:

निःसंदेह मैं उस समय खुली गुमराही में हूँगा।

Suhel Farooq Khan:

(अगर ऐसा करूँ) तो उस वक्त मैं यक़ीनी सरीही गुमराही में हूँ

Translation progress

80%

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	إِنِّيٓ	Indeed, I	बेशक मैं
2	إِذٗا	then	तब
3	لَّفِي	surely would be in	Missing translation
4	ضَلَٰلٖ	an error	अलबत्ता गुमराही में हूँगा
5	مُّبِينٍ	clear	खुली-खुली
6	٢٤	(24)	Missing translation