Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَعَجِبُوٓاْ | And they wonder | और उन्होंने ताअज्जुब किया |
| 2 | أَن | that | कि |
| 3 | جَآءَهُم | has come to them | आया उनके पास |
| 4 | مُّنذِرٞ | a warner | एक डराने वाला |
| 5 | مِّنۡهُمۡۖ | from themselves | उनमें से |
| 6 | وَقَالَ | And said | और कहा |
| 7 | ٱلۡكَٰفِرُونَ | the disbelievers | काफ़िरों ने |
| 8 | هَٰذَا | This | ये है |
| 9 | سَٰحِرٞ | (is) a magician | जादूगर |
| 10 | كَذَّابٌ | a liar | सख़्त झूठा |
| 11 | ٤ | (4) | Missing translation |