Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ ٣٧

Abdul Hameed Baqavi:

மேலும், ஷைத்தான்களில் உள்ள சிற்பிகள், முத்துக் குளிப்பவர்கள் ஆகிய அனைவரையும் அவருக்கு வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும், எல்லா ஷைத்தான்களையும் (அவருக்கு பணிய வைத்தோம்). அவர்களில் கட்டிட வல்லுனர்கள், முத்துக் குளிப்பவர்கள் இருந்தனர்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَٱلشَّيَٰطِينَ	And the devils	இன்னும் ஷைத்தான்களை
2	كُلَّ	every	அனைவரையும்
3	بَنَّآءٖ	builder	கட்டிட சிற்பிகள்
4	وَغَوَّاصٖ	and diver	இன்னும் முத்துக்குளிப்பவர்கள்
5	٣٧	(37)	Missing translation