Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ٤٧

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள், நம்மிடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நல்லடியார்களில் உள்ளவர்களாகவே இருந்தனர்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும், நிச்சயமாக அவர்கள், நம்மிடம் மிகச் சிறந்தவர்களான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் இருந்தார்கள்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَإِنَّهُمۡ	And indeed, they	நிச்சயமாக அவர்கள்
2	عِندَنَا	to Us	நம்மிடம்
3	لَمِنَ	(are) from	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில்
4	ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ	the chosen ones	Missing translation
5	ٱلۡأَخۡيَارِ	the best	மிகச்சிறந்தவர்களாகிய
6	٤٧	(47)	Missing translation