English Word by Word Translation for Fussilat ayah 12

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 فَقَضَىٰهُنَّ Then He completed them
2 سَبۡعَ (as) seven
3 سَمَٰوَاتٖ heavens
4 فِي in
5 يَوۡمَيۡنِ two periods
6 وَأَوۡحَىٰ and He revealed
7 فِي in
8 كُلِّ each
9 سَمَآءٍ heaven
10 أَمۡرَهَاۚ its affair
11 وَزَيَّنَّا And We adorned
12 ٱلسَّمَآءَ the heaven
13 ٱلدُّنۡيَا [the world]
14 بِمَصَٰبِيحَ with lamps
15 وَحِفۡظٗاۚ and (to) guard
16 ذَٰلِكَ That
17 تَقۡدِيرُ (is the) Decree
18 ٱلۡعَزِيزِ (of) the All-Mighty
19 ٱلۡعَلِيمِ the All-Knower
20 ١٢ (12)