Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ١٨

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

আর আমরা রক্ষা করলাম তাদেরকে, যারা ঈমান এনেছিল এবং যারা তাকওয়া অবলম্বন করত।

Fathul Majid:

আমি তাদেরকে রক্ষা করলাম যারা ঈমান এনেছিল এবং যারা তাকওয়া অবলম্বন করত।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	وَنَجَّيۡنَا	And We saved	এবং আমরা উদ্ধার করেছিলাম
2	ٱلَّذِينَ	those who	(তাদেরকে) যারা
3	ءَامَنُواْ	believed	ঈমান এনেছিলো
4	وَكَانُواْ	and used to	ও
5	يَتَّقُونَ	fear (Allah)	(গুমরাহী হ'তে) ভয় করেছিলো
6	١٨	(18)	(১৮)