Resources Tools Docs FAQ CMS

Hindi wbw translation for Al-Ahqaf ayah 26

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
96%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 وَلَقَدۡ And certainly और अलबत्ता तहक़ीक़
2 مَكَّنَّٰهُمۡ We had established them क़ुदरत दी हमने उन्हें
3 فِيمَآ in what उसमें जो
4 إِن not नहीं
5 مَّكَّنَّٰكُمۡ We have established you क़ुदरत दी थी हमने तुम्हें
6 فِيهِ in it उसमें
7 وَجَعَلۡنَا and We made और बनाए हमने
8 لَهُمۡ for them उनके लिए
9 سَمۡعٗا hearing कान
10 وَأَبۡصَٰرٗا and vision और आँखें
11 وَأَفۡـِٔدَةٗ and hearts और दिल
12 فَمَآ But not तो ना
13 أَغۡنَىٰ availed काम आए
14 عَنۡهُمۡ them उन्हें
15 سَمۡعُهُمۡ their hearing कान उनके
16 وَلَآ and not और ना
17 أَبۡصَٰرُهُمۡ their vision आँखें उनकी
18 وَلَآ and not और ना
19 أَفۡـِٔدَتُهُم their hearts दिल उनके
20 مِّن any Missing translation
21 شَيۡءٍ thing कुछ भी
22 إِذۡ when जब
23 كَانُواْ they were थे वो
24 يَجۡحَدُونَ rejecting वो इन्कार करते
25 بِـَٔايَٰتِ (the) Signs आयात का
26 ٱللَّهِ (of) Allah अल्लाह की
27 وَحَاقَ and enveloped और घेर लिया
28 بِهِم them उन्हें
29 مَّا what उसने जो
30 كَانُواْ they used to थे वो
31 بِهِۦ [at it] उसका
32 يَسۡتَهۡزِءُونَ ridicule वो मज़ाक़ उड़ाते
33 ٢٦ (26) Missing translation