Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٖ مُّرِيبٍ ٢٥

Abdul Hameed Baqavi:

(‘‘அவன்) நன்மையான காரியங்களைத் தடுத்துக்கொண்டு, (இந்நாளைச்) சந்தேகித்து வரம்பு மீறிக்கொண்டுமிருந்தான்'' என்றும்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

செல்வத்தை (தர்மம் செய்யாமல்) முற்றிலும் தடுப்பவர், (மக்கள் மீது தனது சொல்லாலும் செயலாலும்) எல்லை மீறுபவர், (அல்லாஹ்வின் விஷயத்தில் அதிகம்) சந்தேகிப்பவன் எல்லோரையும் நீங்கள் நரகத்தில் தள்ளுங்கள்!

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	مَّنَّاعٖ	Forbidder	தடுப்பவர்/செல்வத்தை
2	لِّلۡخَيۡرِ	of good	Missing translation
3	مُعۡتَدٖ	transgressor	எல்லை மீறுபவர்
4	مُّرِيبٍ	doubter	சந்தேகிப்பவன்
5	٢٥	(25)	Missing translation

Tamil wbw translation for Qaf ayah 25

Word list with translation