Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ٣٦

Abdul Hameed Baqavi:

எனினும், அதில் (லூத்துடைய) ஒரு வீட்டாரைத் தவிர, நம்பிக்கை கொண்ட ஒருவரையும் நாங்கள் காணவில்லை.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆனால், அதில் (அந்த ஊரில்) முஸ்லிம்களுடைய ஒரு வீட்டைத் தவிர (வேறு முஸ்லிம் வீடுகளை) நாம் (அங்கு) காணவில்லை.

Translation progress

57%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَمَا	But not	ஆனால் நாம் காணவில்லை
2	وَجَدۡنَا	We found	Missing translation
3	فِيهَا	therein	அதில்
4	غَيۡرَ	other than	ஒரு வீட்டைத் தவிர
5	بَيۡتٖ	a house	Missing translation
6	مِّنَ	of	முஸ்லிம்களுடைய
7	ٱلۡمُسۡلِمِينَ	the Muslims	Missing translation
8	٣٦	(36)	Missing translation