Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Hindi word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Hindi Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | ءَامِنُواْ | Believe | ईमान लाओ |
| 2 | بِٱللَّهِ | in Allah | अल्लाह पर |
| 3 | وَرَسُولِهِۦ | and His Messenger | और उसके रसूल पर |
| 4 | وَأَنفِقُواْ | and spend | और ख़र्च करो |
| 5 | مِمَّا | of what | उससे जो |
| 6 | جَعَلَكُم | He has made you | उसने बनाया तुम्हें |
| 7 | مُّسۡتَخۡلَفِينَ | trustees | जानशीन |
| 8 | فِيهِۖ | therein | उस(माल) में |
| 9 | فَٱلَّذِينَ | And those | तो वो लोग जो |
| 10 | ءَامَنُواْ | who believe | ईमान लाए |
| 11 | مِنكُمۡ | among you | तुम में से |
| 12 | وَأَنفَقُواْ | and spend | और उन्होंने ख़र्च किया |
| 13 | لَهُمۡ | for them | उनके लिए |
| 14 | أَجۡرٞ | (is) a reward | अजर है |
| 15 | كَبِيرٞ | great | बहुत बड़ा |
| 16 | ٧ | (7) | Missing translation |