Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدًاۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٥

Maulana Azizul Haque al-Umari:

अल्लाह ने उनके लिए बड़ी कठोर यातना तैयार कर रखी है। निःसंदेह वह बहुत बुरा है, जो वे करते रहे हैं।

Suhel Farooq Khan:

ख़ुदा ने उनके लिए सख्त अज़ाब तैयार कर रखा है इसमें शक़ नहीं कि ये लोग जो कुछ करते हैं बहुत ही बुरा है

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	أَعَدَّ	Allah has prepared	तैयार कर रखा है
2	ٱللَّهُ	Allah has prepared	अल्लाह ने
3	لَهُمۡ	for them	उनके लिए
4	عَذَابٗا	a punishment	अज़ाब
5	شَدِيدًاۖ	severe	सख़्त
6	إِنَّهُمۡ	Indeed, [they]	बेशक वो
7	سَآءَ	evil is	कितना बुरा है
8	مَا	what	जो
9	كَانُواْ	they used to	हैं वो
10	يَعۡمَلُونَ	do	वो अमल करते
11	١٥	(15)	Missing translation