Resources Tools Docs FAQ CMS

Hindi wbw translation for Al-Mumtahanah ayah 12

i Help Previous ayahNext ayah
Translation progress
94%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 يَٰٓأَيُّهَا O ऐ
2 ٱلنَّبِيُّ Prophet नबी
3 إِذَا When जब
4 جَآءَكَ come to you आऐं आपके पास
5 ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ the believing women मोमिन औरतें
6 يُبَايِعۡنَكَ pledging to you वो बैत करें आपसे
7 عَلَىٰٓ [on] इस (बात) पर
8 أَن that कि
9 لَّا not Missing translation
10 يُشۡرِكۡنَ they will associate नहीं वो शरीक ठहराऐंगी
11 بِٱللَّهِ with Allah साथ अल्लाह के
12 شَيۡـٔٗا anything किसी चीज़ को
13 وَلَا and not और ना
14 يَسۡرِقۡنَ they will steal वो चोरी करेंगी
15 وَلَا and not और ना
16 يَزۡنِينَ they will commit adultery वो ज़िना करेंगी
17 وَلَا and not और ना
18 يَقۡتُلۡنَ they will kill वो क़त्ल करेंगी
19 أَوۡلَٰدَهُنَّ their children अपनी औलाद को
20 وَلَا and not और ना
21 يَأۡتِينَ they bring वो आऐंगी
22 بِبُهۡتَٰنٖ slander किसी बोहतान को
23 يَفۡتَرِينَهُۥ they invent it वो गढ़ लें जिसे
24 بَيۡنَ between दर्मियान
25 أَيۡدِيهِنَّ their hands अपने हाथों
26 وَأَرۡجُلِهِنَّ and their feet और अपने पाँव के
27 وَلَا and not और ना
28 يَعۡصِينَكَ they will disobey you वो नाफ़रमानी करेंगी आपकी
29 فِي in Missing translation
30 مَعۡرُوفٖ (the) right किसी मारूफ़ में
31 فَبَايِعۡهُنَّ then accept their pledge तो बैत कर लीजिए उनसे
32 وَٱسۡتَغۡفِرۡ and ask forgiveness और बख़्शिश माँगिए
33 لَهُنَّ for them उनके लिए
34 ٱللَّهَۚ (from) Allah अल्लाह से
35 إِنَّ Indeed बेशक
36 ٱللَّهَ Allah अल्लाह
37 غَفُورٞ (is) Oft-Forgiving बहुत बख़्शने वाला है
38 رَّحِيمٞ Most Merciful निहायत रहम करने वाला है
39 ١٢ (12) Missing translation