French wbw translation for An-Nisa ayah 59

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 يَٰٓأَيُّهَا O you Ô
2 ٱلَّذِينَ those who(believe) ceux qui
3 ءَامَنُوٓاْ believe ont accepté la foi !
4 أَطِيعُواْ Obey Obéissez
5 ٱللَّهَ Allah (à) Allâh
6 وَأَطِيعُواْ and obey et obéissez
7 ٱلرَّسُولَ the Messenger (au) Messager
8 وَأُوْلِي and those et (les) possesseurs
9 ٱلۡأَمۡرِ (having) authority (du) commandement
10 مِنكُمۡۖ among you parmi vous !
11 فَإِن Then if Et ensuite si
12 تَنَٰزَعۡتُمۡ you disagree vous vous disputez
13 فِي in dans
14 شَيۡءٖ anything quoi que ce soit,
15 فَرُدُّوهُ refer it alors renvoyez-le
16 إِلَى to à
17 ٱللَّهِ Allah Allâh
18 وَٱلرَّسُولِ and the Messenger et Le Messager
19 إِن if si
20 كُنتُمۡ you vous croyez
21 تُؤۡمِنُونَ believe vous croyez
22 بِٱللَّهِ in Allah en Allâh
23 وَٱلۡيَوۡمِ and the Day et Le Jour
24 ٱلۡأٓخِرِۚ [the] Last Dernier.
25 ذَٰلِكَ That Cela (est)
26 خَيۡرٞ (is) best meilleur
27 وَأَحۡسَنُ and more suitable et meilleur
28 تَأۡوِيلًا (for final) determination (en) résultat.
29 ٥٩ (59) Missing translation