Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا ٨

Maulana Azizul Haque al-Umari:

और वे निर्धन, अनाथ और क़ैदी को खाना (खुद) उसकी चाहत रखते हुए भी खिलाते हैं।

Suhel Farooq Khan:

और उसकी मोहब्बत में मोहताज और यतीम और असीर को खाना खिलाते हैं

Translation progress

85%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَيُطۡعِمُونَ	And they feed	और वो खिलाते हैं
2	ٱلطَّعَامَ	the food	खाना
3	عَلَىٰ	in spite of	Missing translation
4	حُبِّهِۦ	love (for) it	उसकी मुहब्बत में
5	مِسۡكِينٗا	(to the) needy	मिसकीन
6	وَيَتِيمٗا	and (the) orphan	और यतीम
7	وَأَسِيرًا	and (the) captive	और क़ैदी को
8	٨	(8)	Missing translation