German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 59

وَإِذَا
Und wenn
بَلَغَ
erreicht haben
ٱلْأَطْفَٰلُ
die Kinder
مِنكُمُ
unter euch
ٱلْحُلُمَ
die Geschlechtsreife,
فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟
dann sollen sie um Erlaubnis bitten,
كَمَا
wie
ٱسْتَـْٔذَنَ
um Erlaubnis gebeten haben
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
مِن
von
قَبْلِهِمْ
vor euch (waren).
كَذَٰلِكَ
So
يُبَيِّنُ
macht klar
ٱللَّهُ
Allah
لَكُمْ
für euch
ءَايَٰتِهِۦ
seine Zeichen.
وَٱللَّهُ
Und Allah
عَلِيمٌ
(ist) Allwissend,
حَكِيمٌ
Allweise.