German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 52

لَّا
Nicht
يَحِلُّ
sind erlaubt
لَكَ
dir
ٱلنِّسَآءُ
die Frauen
مِنۢ
von
بَعْدُ
nachher
وَلَآ
und nicht
أَن
dass
تَبَدَّلَ
du austauscht
بِهِنَّ
sie
مِنْ
gegen
أَزْوَٰجٍ
(andere) Gattinnen,
وَلَوْ
auch wenn
أَعْجَبَكَ
dir gefallen sollte
حُسْنُهُنَّ
ihre Schönheit,
إِلَّا
außer,
مَا
was
مَلَكَتْ
besitzt
يَمِينُكَ
deine rechte Hand.
وَكَانَ
Und ist
ٱللَّهُ
Allah
عَلَىٰ
über
كُلِّ
alle
شَىْءٍ
Dinge
رَّقِيبًا
Wächter.