German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Fatir — Ayah 13

يُولِجُ
Er lässt eindringen
ٱلَّيْلَ
die Nacht
فِى
in
ٱلنَّهَارِ
den Tag
وَيُولِجُ
und er lässt eindringen
ٱلنَّهَارَ
den Tag
فِى
in
ٱلَّيْلِ
die Nacht
وَسَخَّرَ
und er hat dienstbar gemacht
ٱلشَّمْسَ
die Sonne
وَٱلْقَمَرَ
und den Mond,
كُلٌّ
jeder
يَجْرِى
läuft
لِأَجَلٍ
auf eine Frist.
مُّسَمًّى
festgesetzte
ذَٰلِكُمُ
Dies
ٱللَّهُ
(ist) Allah,
رَبُّكُمْ
euer Herr,
لَهُ
für ihn
ٱلْمُلْكُ
(ist) die Heerschaft.
وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
تَدْعُونَ
ihr anruft
مِن
von
دُونِهِۦ
neben ihm,
مَا
nicht
يَمْلِكُونَ
verfügen sie
مِن
an
قِطْمِيرٍ
dem Häutchen eines Dattelkerns.