Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Sad — Ayah 23

← Previous Next →
إِنَّ
Wahrlich,
هَٰذَآ
dieser
أَخِى
(ist) mein Bruder
لَهُۥ
für ihn
تِسْعٌ
(gibt es) neun
وَتِسْعُونَ
und neunzig
نَعْجَةً
weibliche Schafe,
وَلِىَ
während für mich
نَعْجَةٌ
(es gibt) weibliches Schaf.
وَٰحِدَةٌ
ein
فَقَالَ
Dann sagte er:
أَكْفِلْنِيهَا
"Vertraue es mir an"
وَعَزَّنِى
und er überwand mich
فِى
in
ٱلْخِطَابِ
der Rede."