Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 22

← Previous Next →
تَرَى
Du wirst sehen
ٱلظَّٰلِمِينَ
die Ungerechten
مُشْفِقِينَ
besorgt
مِمَّا
wegen dessen, was
كَسَبُوا۟
sie verdient haben
وَهُوَ
und es
وَاقِعٌۢ
(ist) ein Hereinbrechender
بِهِمْ
über sie.
وَٱلَّذِينَ
Und diejenigen, die
ءَامَنُوا۟
glauben
وَعَمِلُوا۟
und tun
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
Rechtschaffenes
فِى
(sind) in
رَوْضَاتِ
(den) Gärten
ٱلْجَنَّاتِ
des Paradiesgartens.
لَهُم
Für sie
مَّا
(ist) was
يَشَآءُونَ
sie wollen,
عِندَ
bei
رَبِّهِمْ
ihren Herrn.
ذَٰلِكَ
Dies,
هُوَ
es
ٱلْفَضْلُ
(ist) die Huld.
ٱلْكَبِيرُ
große