Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 10

← Previous Next →
قُلْ
Sag:
أَرَءَيْتُمْ
"Seht ihr,
إِن
wenn
كَانَ
er ist
مِنْ
von
عِندِ
bei
ٱللَّهِ
Allah
وَكَفَرْتُم
und ihr verleugnet
بِهِۦ
ihn,
وَشَهِدَ
während bezeugt
شَاهِدٌ
ein Zeuge
مِّنۢ
von
بَنِىٓ
(den) Kindern
إِسْرَٰٓءِيلَ
Isra'ils
عَلَىٰ
zu
مِثْلِهِۦ
(was) ihm gleich (ist),
فَـَٔامَنَ
so glaubt er,
وَٱسْتَكْبَرْتُمْ
während ihr euch hochmütig verhaltet?
إِنَّ
Wahrlich,
ٱللَّهَ
Allah
لَا
nicht
يَهْدِى
leitet recht
ٱلْقَوْمَ
das Volk.
ٱلظَّٰلِمِينَ
ungerechte