Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 44

← Previous Next →
أَوَلَمْ
নি কি
يَسِيرُوا۟
তারা ভ্রমণ করে
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
فَيَنظُرُوا۟
তারা তখন দেখে (নাই কি)
كَيْفَ
কেমন
كَانَ
ছিলো
عَٰقِبَةُ
পরিণাম
ٱلَّذِينَ
তাদের (যারা)
مِن
পূর্বে ছিলো
قَبْلِهِمْ
তাদের
وَكَانُوٓا۟
অথচ তারা ছিলো
أَشَدَّ
অনেক বেশী কঠোর
مِنْهُمْ
এদের চেয়েও
قُوَّةً
শক্তিতে
وَمَا
এবং নন
كَانَ
ছিল
ٱللَّهُ
আল্লাহ (এমন যে)
لِيُعْجِزَهُۥ
তাঁকে অক্ষম করতে পারে
مِن
কোনো
شَىْءٍ
কিছুই
فِى
মধ্যেকার
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশের
وَلَا
আর না
فِى
(কোন কিছু) মধ্যকার
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
إِنَّهُۥ
তিনি নিশ্চয়ই
كَانَ
হলেন
عَلِيمًا
মহাজ্ঞানী
قَدِيرًا
সর্বশক্তিমান
(৪৪)