Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
23:48
Al-Mu'minun
|
0 | So they rejected them both, and ˹so˺ were among those destroyed. | |
|
23:49
Al-Mu'minun
|
0 | And We certainly gave Moses the Scripture, so perhaps his people would be ˹rightly˺ guided. | |
|
23:50
Al-Mu'minun
|
0 | And We made the son of Mary and his mother a sign, and gave them refuge on high ground—a ˹suitable˺ place for rest with flowing water. | |
|
23:51
Al-Mu'minun
|
0 | O messengers! Eat from what is good and lawful, and act righteously. Indeed, I fully know what you do. | |
|
23:52
Al-Mu'minun
|
0 | Surely this religion of yours is ˹only˺ one, and I am your Lord, so fear Me ˹alone˺. | |
|
23:53
Al-Mu'minun
|
0 | Yet the people have divided it into different sects, each rejoicing in what they have. | |
|
23:54
Al-Mu'minun
|
0 | So leave them ˹O Prophet˺ in their heedlessness for a while. | |
|
23:55
Al-Mu'minun
|
0 | Do they think, since We provide them with wealth and children, | |
|
23:56
Al-Mu'minun
|
0 | that We hasten to ˹honour˺ them ˹with˺ all kinds of good? No! They are not aware. | |
|
23:57
Al-Mu'minun
|
0 | Surely those who tremble in awe of their Lord, | |
|
Displaying items 2721-2730 of 6236 in total
|
|||