Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
23:98
Al-Mu'minun
|
0 | And I seek refuge in You, my Lord, that they ˹even˺ come near me.” | |
|
23:99
Al-Mu'minun
|
0 | When death approaches any of them, they cry, “My Lord! Let me go back, | |
|
23:100
Al-Mu'minun
|
1 | so I may do good in what I left behind.” Never! It is only a ˹useless˺ appeal they make. And there is a barrier behind them until the Day they are resurrected.1 | |
|
23:101
Al-Mu'minun
|
2 | Then, when the Trumpet will be blown,1 there will be no kinship between them on that Day, nor will they ˹even care to˺ ask about one another.2 | |
|
23:102
Al-Mu'minun
|
0 | As for those whose scale is heavy ˹with good deeds˺, it is they who will be successful. | |
|
23:103
Al-Mu'minun
|
0 | But those whose scale is light, they will have doomed themselves, staying in Hell forever. | |
|
23:104
Al-Mu'minun
|
0 | The Fire will burn their faces, leaving them deformed. | |
|
23:105
Al-Mu'minun
|
0 | ˹It will be said,˺ “Were My revelations not recited to you, but you used to deny them?” | |
|
23:106
Al-Mu'minun
|
0 | They will cry, “Our Lord! Our ill-fate took hold of us, so we became a misguided people. | |
|
23:107
Al-Mu'minun
|
0 | Our Lord! Take us out of this ˹Fire˺. Then if we ever return ˹to denial˺, we will truly be wrongdoers.” | |
|
Displaying items 2771-2780 of 6236 in total
|
|||