Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
89:28
Al-Fajr
|
0 | Return to your Lord, well pleased ˹with Him˺ and well pleasing ˹to Him˺. | |
|
89:29
Al-Fajr
|
0 | So join My servants, | |
|
89:30
Al-Fajr
|
0 | and enter My Paradise.” | |
|
90:1
Al-Balad
|
0 | I do swear by this city ˹of Mecca˺— | |
|
90:2
Al-Balad
|
0 | even though you ˹O Prophet˺ are subject to abuse in this city— | |
|
90:3
Al-Balad
|
0 | and by every parent and ˹their˺ child! | |
|
90:4
Al-Balad
|
0 | Indeed, We have created humankind in ˹constant˺ struggle. | |
|
90:5
Al-Balad
|
0 | Do they think that no one has power over them, | |
|
90:6
Al-Balad
|
0 | boasting, “I have wasted enormous wealth!”? | |
|
90:7
Al-Balad
|
0 | Do they think that no one sees them? | |
|
Displaying items 6021-6030 of 6236 in total
|
|||