Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
92:13
Al-Layl
|
0 | And surely to Us ˹alone˺ belong this life and the next. | |
|
92:14
Al-Layl
|
0 | And so I have warned you of a raging Fire, | |
|
92:15
Al-Layl
|
0 | in which none will burn except the most wretched— | |
|
92:16
Al-Layl
|
0 | who deny and turn away. | |
|
92:17
Al-Layl
|
0 | But the righteous will be spared from it— | |
|
92:18
Al-Layl
|
0 | who donate ˹some of˺ their wealth only to purify themselves, | |
|
92:19
Al-Layl
|
0 | not in return for someone’s favours, | |
|
92:20
Al-Layl
|
0 | but seeking the pleasure of their Lord, the Most High. | |
|
92:21
Al-Layl
|
0 | They will certainly be pleased. | |
|
93:1
Ad-Duhaa
|
0 | By the morning sunlight, | |
|
Displaying items 6071-6080 of 6236 in total
|
|||