Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
21:48
Al-Anbya
|
0 | Indeed, We granted Moses and Aaron the decisive authority—a light and a reminder for the righteous, | |
|
21:49
Al-Anbya
|
1 | who are in awe of their Lord without seeing Him,1 and are fearful of the Hour. | |
|
21:50
Al-Anbya
|
0 | And this ˹Quran˺ is a blessed reminder which We have revealed. Will you ˹pagans˺ then deny it? | |
|
21:51
Al-Anbya
|
0 | And indeed, We had granted Abraham sound judgment early on, for We knew him well ˹to be worthy of it˺. | |
|
21:52
Al-Anbya
|
0 | ˹Remember˺ when he questioned his father and his people, “What are these statues to which you are so devoted?” | |
|
21:53
Al-Anbya
|
0 | They replied, “We found our forefathers worshipping them.” | |
|
21:54
Al-Anbya
|
0 | He responded, “Indeed, you and your forefathers have been clearly astray.” | |
|
21:55
Al-Anbya
|
0 | They asked, “Have you come to us with the truth, or is this a joke?” | |
|
21:56
Al-Anbya
|
0 | He replied, “In fact, your Lord is the Lord of the heavens and the earth, Who created them ˹both˺. And to that I bear witness.” | |
|
21:57
Al-Anbya
|
0 | ˹Then he said to himself,˺ “By Allah! I will surely plot against your idols after you have turned your backs and gone away.” | |
|
Displaying items 2531-2540 of 6236 in total
|
|||