Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
86:10
At-Tariq
|
0 | Then one will have neither power nor ˹any˺ helper. | |
|
86:11
At-Tariq
|
0 | By the sky with its recurring cycles, | |
|
86:12
At-Tariq
|
0 | and the earth with its sprouting plants! | |
|
86:13
At-Tariq
|
0 | Surely this ˹Quran˺ is a decisive word, | |
|
86:14
At-Tariq
|
0 | and is not to be taken lightly. | |
|
86:15
At-Tariq
|
0 | They are certainly devising ˹evil˺ plans, | |
|
86:16
At-Tariq
|
0 | but I too am planning. | |
|
86:17
At-Tariq
|
0 | So bear with the disbelievers ˹O Prophet˺. Let them be for ˹just˺ a little while. | |
|
87:1
Al-A'la
|
0 | Glorify the Name of your Lord, the Most High, | |
|
87:2
Al-A'la
|
0 | Who created and ˹perfectly˺ fashioned ˹all˺, | |
|
Displaying items 5941-5950 of 6236 in total
|
|||