Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
15:9
Al-Hijr
|
0 | It is certainly We Who have revealed the Reminder, and it is certainly We Who will preserve it. | |
|
15:10
Al-Hijr
|
0 | Indeed, We sent messengers before you ˹O Prophet˺ among the groups of early peoples, | |
|
15:11
Al-Hijr
|
0 | but no messenger ever came to them without being mocked. | |
|
15:12
Al-Hijr
|
0 | This is how We allow disbelief ˹to creep˺ into the hearts of the wicked. | |
|
15:13
Al-Hijr
|
0 | They would not believe in this ˹Quran˺ despite the ˹many˺ examples of those ˹destroyed˺ before. | |
|
15:14
Al-Hijr
|
0 | And even if We opened for them a gate to heaven, through which they continued to ascend, | |
|
15:15
Al-Hijr
|
0 | still they would say, “Our eyes have truly been dazzled! In fact, we must have been bewitched.” | |
|
15:16
Al-Hijr
|
0 | Indeed, We have placed constellations in the sky, and adorned it for all to see. | |
|
15:17
Al-Hijr
|
0 | And We protected it from every accursed devil, | |
|
15:18
Al-Hijr
|
1 | except the one eavesdropping, who is then pursued by a visible flare.1 | |
|
Displaying items 1811-1820 of 6236 in total
|
|||