Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
25:66
Al-Furqan
|
0 | It is certainly an evil place to settle and reside.” | |
|
25:67
Al-Furqan
|
0 | ˹They are˺ those who spend neither wastefully nor stingily, but moderately in between. | |
|
25:68
Al-Furqan
|
1 | ˹They are˺ those who do not invoke any other god besides Allah, nor take a ˹human˺ life—made sacred by Allah—except with ˹legal˺ right,1 nor commit fornication. And whoever does ˹any of˺ this will face the penalty. | |
|
25:69
Al-Furqan
|
0 | Their punishment will be multiplied on the Day of Judgment, and they will remain in it forever, in disgrace. | |
|
25:70
Al-Furqan
|
0 | As for those who repent, believe, and do good deeds, they are the ones whose evil deeds Allah will change into good deeds. For Allah is All-Forgiving, Most Merciful. | |
|
25:71
Al-Furqan
|
0 | And whoever repents and does good has truly turned to Allah properly. | |
|
25:72
Al-Furqan
|
0 | ˹They are˺ those who do not bear false witness, and when they come across falsehood, they pass ˹it˺ by with dignity. | |
|
25:73
Al-Furqan
|
0 | ˹They are˺ those who, when reminded of the revelation of their Lord, do not turn a blind eye or a deaf ear to it. | |
|
25:74
Al-Furqan
|
0 | ˹They are˺ those who pray, “Our Lord! Bless us with ˹pious˺ spouses and offspring who will be the joy of our hearts, and make us models for the righteous.” | |
|
25:75
Al-Furqan
|
0 | It is they who will be rewarded with ˹elevated˺ mansions ˹in Paradise˺ for their perseverance, and will be received with salutations and ˹greetings of˺ peace, | |
|
Displaying items 2921-2930 of 6236 in total
|
|||