Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
26:59
Ash-Shu'ara
|
0 | So it was. And We awarded it ˹all˺ to the Children of Israel. | |
|
26:60
Ash-Shu'ara
|
0 | And so they pursued them at sunrise. | |
|
26:61
Ash-Shu'ara
|
0 | When the two groups came face to face, the companions of Moses cried out, “We are overtaken for sure.” | |
|
26:62
Ash-Shu'ara
|
0 | Moses reassured ˹them˺, “Absolutely not! My Lord is certainly with me—He will guide me.” | |
|
26:63
Ash-Shu'ara
|
0 | So We inspired Moses: “Strike the sea with your staff,” and the sea was split, each part was like a huge mountain. | |
|
26:64
Ash-Shu'ara
|
0 | We drew the pursuers to that place, | |
|
26:65
Ash-Shu'ara
|
0 | and delivered Moses and those with him all together. | |
|
26:66
Ash-Shu'ara
|
0 | Then We drowned the others. | |
|
26:67
Ash-Shu'ara
|
0 | Surely in this is a sign. Yet most of them would not believe. | |
|
26:68
Ash-Shu'ara
|
0 | And your Lord is certainly the Almighty, Most Merciful. | |
|
Displaying items 2991-3000 of 6236 in total
|
|||